ورود به اردوی پایانی